Teradyne et Elite Robots règlent leur litige logiciel sur les cobots ; l'affaire JAKA continue
La maison mère d'Universal Robots et le fabricant chinois de cobots Elite Robots ont mis fin à leur procès en droit d'auteur en Allemagne, avec des termes confidentiels et sans reconnaissance de responsabilité. Une action en brevets distincte contre JAKA se poursuit.
En bref : Le conflit sur le logiciel de cobots entre la maison mère d'Universal Robots et un rival chinois est clos, mais ses termes restent inconnus.
Chronologie
- Début 2026 : Teradyne Robotics assigne Elite Robots Deutschland GmbH pour violation présumée du droit d'auteur sur le logiciel d'Universal Robots.
- Avril : le tribunal régional de Hambourg prononce une injonction provisoire restreignant en Allemagne le logiciel litigieux et les produits qui l'intègrent (pas un jugement définitif).
- Août : Teradyne attaque séparément la filiale allemande de JAKA Robotics pour contrefaçon présumée de trois brevets UR à date de priorité de mars 2006. Cette affaire est en cours.
- 1er octobre : annonce de l'accord. Selon la déclaration commune, il « ne constitue pas une reconnaissance par Elite Robots de responsabilité, de contrefaçon » ni de la validité des droits de propriété intellectuelle.
Pourquoi c'est important
Les fabricants chinois de cobots livrent une rude bataille des prix en Europe, et UR s'appuie sur les tribunaux pour défendre son logiciel et ses premiers brevets. L'issue déterminera dans quelle mesure les concurrents peuvent copier l'expérience utilisateur qui a rendu les cobots simples. Elle intervient juste après le lancement par UR de sa Gen 7 bâtie autour de PolyScope X.
Sources Sources vérifiées
Décryptages associés
Plus dans Robots industriels →Teradyne investit dans Bright Machines pour robotiser l'infra IA
Le 5 oct. 2026, Teradyne a annoncé un investissement stratégique et une collab avec Bright Machines : cobots UR, test carte et micro-usines software-defined pour le hardware data center IA.
Hitachi et FANUC s'allient sur le Physical AI d'atelier ; déploiement clients dès l'exercice 2027
Ils valideront picking, pièces de formes variables et changements de production dans les usines Hitachi, puis vendront conjointement à partir de l'exercice 2027.
ABB lance la famille IRB 1700 : bras de 6 à 12 kg et répétabilité de trajectoire de 0,03 mm
ABB a dévoilé cinq variantes de l'IRB 1700 au salon CIIF de Shanghai, dont l'IRB 1700ID à câblage interne, pour le soudage, le chargement de machines, l'ébavurage et même l'assemblage de baies de serveurs IA.
Newsletter
Robrief Weekly
Un e-mail par semaine avec l'actualité robotique qui compte. Gratuit, désinscription à tout moment.